In opdracht van UbachsWisbrun/JWT ontwikkelde Action This Day voor de gemeente Hoorn een actiesite waarbij bezoekers zelf ondertitels onder onbegrijpelijk grappige Chinese filmpjes konden zetten. De filmpjes, met eigen ondertitels, konden worden gedeeld via Hyves, Facebook en Twitter en worden doorgestuurd via de e-mail.
